El sector obtiene una subida de tarifas en el Pirineo leridano, tras el plante de agosto